Design & création
Certification en audiodescription d'œuvres audiovisuelles
Proposée par I.m.d.a pro · certifié Qualiopi
- Durée
- 76 h
- Lieu
- Boulogne billancourt
- Format
- Présentiel
- Niveau
- Tout public
Ce que vous allez apprendre
Vous travaillez dans l'audiovisuel et souhaitez rendre vos productions accessibles à tous ? Cette certification vous forme à l'écriture d'audiodescriptions professionnelles, de l'analyse de l'image à l'enregistrement en studio.
À l'issue de la formation, vous serez capable de
- Analyser une œuvre audiovisuelle pour identifier les informations visuelles essentielles à décrire
- Hiérarchiser les éléments visuels selon l'intention de réalisation et le genre de l'œuvre
- Rédiger un texte d'audiodescription clair et concis, adapté au public déficient visuel
Lire la suite
- Utiliser les techniques d'écriture conformes aux normes professionnelles du secteur
- Intégrer les contraintes sonores (dialogues, ambiances, effets) pour préserver l'équilibre du programme
- Synchroniser le texte avec l'image à l'aide du logiciel MOSAIC Audiodescription
Programme
Introduction au handicap visuel et découverte de l'audiodescription
- Sensibilisation aux différentes formes de déficience visuelle et à leurs impacts
- Présentation des enjeux culturels et réglementaires de l'accessibilité
- Analyse d'extraits d'audiodescription
- Découverte de la chaîne de production et des métiers
Apprendre à décrire: principes fondamentaux
- Observation et hiérarchisation de l'information visuelle
- Différence entre description littéraire et audiodescriptive
- Exercices sur images fixes puis animées
- Travail sur la neutralité et la clarté
Découpage temporel et concision
- Analyse de séquences et segmentation de l'action
- Compréhension des contraintes de temps entre dialogues
- Exercices de reformulation et de synthèse
- Travail sur la lisibilité orale
Choix descriptifs et hiérarchisation
- Identifier les éléments essentiels à la compréhension
- Éviter la sur-description et sélectionner l'information utile
- Exercices sur séquences complexes
- Adaptation selon les genres
Temporalité et bande sonore
- Analyse de la bande sonore et repérage des espaces disponibles
- Exercices de concision et de rythme
- Adaptation du texte à l'oralisation
- Tests de lecture à voix haute
Mise en pratique: rédaction
- Rédaction d'audiodescriptions sur séquences courtes
- Ajustement du texte selon la temporalité
- Retours pédagogiques individualisés
- Mise en voix des textes
Voir tout le programme
Introduction au logiciel MOSAIC
- Découverte de la bande rythmo et du logiciel
- Initiation au minutage et au placement du texte
- Utilisation des fonctions principales
- Impact de la synchronisation sur l'écriture
Synchronisation texte / image
- Placement du texte dans MOSAIC
- Ajustement de la syntaxe et de la longueur
- Tests de vitesse de lecture
- Identification des passages à corriger
Réécriture et harmonisation
- Révision des textes
- Travail sur la précision lexicale et la neutralité
- Harmonisation de la densité descriptive
- Préparation de la version studio
Préparation studio et direction comédien
- Fonctionnement du studio d'enregistrement
- Vérification de la lisibilité du texte
- Indications de direction pour le comédien
- Simulations de direction
Enregistrement studio
- Enregistrement avec comédien et directeur artistique
- Observation des effets de l'écriture à l'oral
- Ajustements et corrections
- Finalisation de la version enregistrée
Bilan et insertion professionnelle
- Présentation et écoute critique des projets
- Bilan pédagogique individualisé
- Présentation du marché et des débouchés
- Conseils pour la poursuite du parcours
Pour qui ?
Prérequis
Public: Professionnels de l'audiovisuel: réalisateurs, producteurs, scénaristes, auteurs, adaptateurs, traducteurs, metteurs en scène, narrateurs, techniciens de post-production.
Questions fréquentes
Combien de temps dure la formation ?
La formation dure 76 heures au total.
À qui s'adresse cette formation ?
Elle s'adresse aux professionnels de l'audiovisuel : réalisateurs, producteurs, scénaristes, auteurs, adaptateurs, traducteurs, metteurs en scène, narrateurs ou techniciens de post-production.
Comment se déroule la certification ?
La certification se déroule devant un jury professionnel. Elle comprend deux épreuves pratiques : la rédaction d'une audiodescription sur un extrait d'œuvre (1 heure) et la réalisation d'une audiodescription avec le logiciel MOSAIC (sur un extrait d'environ 1 minute).
Peut-on la financer avec le CPF ?
Oui, elle est indiquée comme éligible au CPF. Le centre vous précise la prise en charge selon votre situation.
Quel est le prix de la formation ?
Le centre affiche 5 103 €.
Quels sont les prérequis ?
Public : Professionnels de l'audiovisuel : réalisateurs, producteurs, scénaristes, auteurs, adaptateurs, traducteurs, metteurs en scène, narrateurs, techniciens de post-production.
Comment payer cette formation ?
- Avec votre CPFCette formation est éligible : vous pouvez la payer avec votre compte personnel de formation. 150 € restent à votre charge, sauf si votre employeur ou France Travail complète.
- Si vous cherchez un emploiFrance Travail peut financer tout ou partie de la formation avec l’aide individuelle à la formation (AIF), si elle vous aide à retrouver un poste.
- Si vous êtes salarié(e)Votre employeur peut la prendre en charge dans son plan de formation, souvent avec l’aide de son OPCO.

I.m.d.a pro
IMDA Pro est un centre de formation professionnelle situé à Boulogne-Billancourt, spécialisé dans les métiers du doublage, de la voix et de l'audiovisuel.
Découvrir le centreChez I.m.d.a pro, aussi
Éligible CPF

Formations similaires
Éligible CPF
Éligible CPF