Design & création

Certification en audiodescription d'œuvres audiovisuelles

Proposée par I.m.d.a pro · certifié Qualiopi

Durée
76 h
Lieu
Boulogne billancourt
Format
Présentiel
Niveau
Tout public

Ce que vous allez apprendre

Vous travaillez dans l'audiovisuel et souhaitez rendre vos productions accessibles à tous ? Cette certification vous forme à l'écriture d'audiodescriptions professionnelles, de l'analyse de l'image à l'enregistrement en studio.

À l'issue de la formation, vous serez capable de

  • Analyser une œuvre audiovisuelle pour identifier les informations visuelles essentielles à décrire
  • Hiérarchiser les éléments visuels selon l'intention de réalisation et le genre de l'œuvre
  • Rédiger un texte d'audiodescription clair et concis, adapté au public déficient visuel
Lire la suite
  • Utiliser les techniques d'écriture conformes aux normes professionnelles du secteur
  • Intégrer les contraintes sonores (dialogues, ambiances, effets) pour préserver l'équilibre du programme
  • Synchroniser le texte avec l'image à l'aide du logiciel MOSAIC Audiodescription

Programme

Introduction au handicap visuel et découverte de l'audiodescription

  • Sensibilisation aux différentes formes de déficience visuelle et à leurs impacts
  • Présentation des enjeux culturels et réglementaires de l'accessibilité
  • Analyse d'extraits d'audiodescription
  • Découverte de la chaîne de production et des métiers

Apprendre à décrire: principes fondamentaux

  • Observation et hiérarchisation de l'information visuelle
  • Différence entre description littéraire et audiodescriptive
  • Exercices sur images fixes puis animées
  • Travail sur la neutralité et la clarté

Découpage temporel et concision

  • Analyse de séquences et segmentation de l'action
  • Compréhension des contraintes de temps entre dialogues
  • Exercices de reformulation et de synthèse
  • Travail sur la lisibilité orale

Choix descriptifs et hiérarchisation

  • Identifier les éléments essentiels à la compréhension
  • Éviter la sur-description et sélectionner l'information utile
  • Exercices sur séquences complexes
  • Adaptation selon les genres

Temporalité et bande sonore

  • Analyse de la bande sonore et repérage des espaces disponibles
  • Exercices de concision et de rythme
  • Adaptation du texte à l'oralisation
  • Tests de lecture à voix haute

Mise en pratique: rédaction

  • Rédaction d'audiodescriptions sur séquences courtes
  • Ajustement du texte selon la temporalité
  • Retours pédagogiques individualisés
  • Mise en voix des textes
Voir tout le programme

Introduction au logiciel MOSAIC

  • Découverte de la bande rythmo et du logiciel
  • Initiation au minutage et au placement du texte
  • Utilisation des fonctions principales
  • Impact de la synchronisation sur l'écriture

Synchronisation texte / image

  • Placement du texte dans MOSAIC
  • Ajustement de la syntaxe et de la longueur
  • Tests de vitesse de lecture
  • Identification des passages à corriger

Réécriture et harmonisation

  • Révision des textes
  • Travail sur la précision lexicale et la neutralité
  • Harmonisation de la densité descriptive
  • Préparation de la version studio

Préparation studio et direction comédien

  • Fonctionnement du studio d'enregistrement
  • Vérification de la lisibilité du texte
  • Indications de direction pour le comédien
  • Simulations de direction

Enregistrement studio

  • Enregistrement avec comédien et directeur artistique
  • Observation des effets de l'écriture à l'oral
  • Ajustements et corrections
  • Finalisation de la version enregistrée

Bilan et insertion professionnelle

  • Présentation et écoute critique des projets
  • Bilan pédagogique individualisé
  • Présentation du marché et des débouchés
  • Conseils pour la poursuite du parcours

Pour qui ?

Prérequis

Public: Professionnels de l'audiovisuel: réalisateurs, producteurs, scénaristes, auteurs, adaptateurs, traducteurs, metteurs en scène, narrateurs, techniciens de post-production.

Questions fréquentes

Combien de temps dure la formation ?

La formation dure 76 heures au total.

À qui s'adresse cette formation ?

Elle s'adresse aux professionnels de l'audiovisuel : réalisateurs, producteurs, scénaristes, auteurs, adaptateurs, traducteurs, metteurs en scène, narrateurs ou techniciens de post-production.

Comment se déroule la certification ?

La certification se déroule devant un jury professionnel. Elle comprend deux épreuves pratiques : la rédaction d'une audiodescription sur un extrait d'œuvre (1 heure) et la réalisation d'une audiodescription avec le logiciel MOSAIC (sur un extrait d'environ 1 minute).

Peut-on la financer avec le CPF ?

Oui, elle est indiquée comme éligible au CPF. Le centre vous précise la prise en charge selon votre situation.

Quel est le prix de la formation ?

Le centre affiche 5 103 €.

Quels sont les prérequis ?

Public : Professionnels de l'audiovisuel : réalisateurs, producteurs, scénaristes, auteurs, adaptateurs, traducteurs, metteurs en scène, narrateurs, techniciens de post-production.

Comment payer cette formation ?

  • Avec votre CPFCette formation est éligible : vous pouvez la payer avec votre compte personnel de formation. 150 € restent à votre charge, sauf si votre employeur ou France Travail complète.
  • Si vous cherchez un emploiFrance Travail peut financer tout ou partie de la formation avec l’aide individuelle à la formation (AIF), si elle vous aide à retrouver un poste.
  • Si vous êtes salarié(e)Votre employeur peut la prendre en charge dans son plan de formation, souvent avec l’aide de son OPCO.
Estimer mon reste à charge Lire le guide : Le CPF en 2026

I.m.d.a pro

IMDA Pro est un centre de formation professionnelle situé à Boulogne-Billancourt, spécialisé dans les métiers du doublage, de la voix et de l'audiovisuel.

Découvrir le centre
5 103 €

Quelle formation cherchez‑vous ?