Langues

Licence LLCER Japonais – Langue, littérature et civilisation nippones

Proposée par Universite de Lille · certifié Qualiopi

Durée
1394 h sur 3 ans
Lieu
Lille
Format
Présentiel
Niveau
Tout public

Ce que vous allez apprendre

Vous souhaitez maîtriser le japonais et découvrir la culture nippone ? Cette licence universitaire vous forme à la langue, la littérature et l'histoire du Japon, avec des débouchés vers l'enseignement, la recherche, la traduction ou le tourisme.

À l'issue de la formation, vous serez capable de

  • Acquérir une maîtrise avancée du japonais (grammaire, écriture, lexique) à l'oral et à l'écrit
  • Développer des compétences de traduction (thème et version) sur des textes littéraires, journalistiques, scientifiques ou techniques
  • Analyser des documents en lien avec la civilisation, l'histoire et la littérature du Japon
Lire la suite
  • S'exprimer en japonais dans des situations professionnelles et culturelles variées
  • Se préparer aux métiers de l'enseignement, de la recherche, de la traduction ou du tourisme
  • Renforcer son anglais grâce au parcours ALA (Anglais langue d'appui) dès la première année

Programme

BCC 1 – Analyser des documents et structurer un discours en prenant la langue comme objet d'étude

  • Acquérir une culture générale et spécialisée sur la langue et le pays étudié
  • Synthétiser à l'écrit ou à l'oral des savoirs étudiés
  • Identifier et sélectionner avec esprit critique diverses ressources dans son domaine de spécialité pour documenter un sujet
  • Replacer les documents dans leur contexte historique, géographique et culturel
  • Saisir les implicites linguistiques et culturels dans une production écrite ou orale

BCC 2 – Comprendre et s'exprimer à l'oral et à l'écrit en japonais

  • Maîtriser les éléments de grammaire élémentaires et avancés
  • Maîtriser l'écriture japonaise (kanji) et le lexique associé, relatifs à la vie quotidienne et publique, et s'initier à un vocabulaire relatif à un ou plusieurs champs disciplinaires
  • Traduire du japonais vers le français, à l'oral et à l'écrit, des textes littéraires, journalistiques, scientifiques ou techniques
  • Exposer en japonais, à l'écrit ou à l'oral, une synthèse de connaissance ou une analyse documentaire
  • Analyser et produire des discours oraux ou écrits en japonais
  • Traduire du français vers le japonais, à l'oral et à l'écrit, des textes littéraires, journalistiques, scientifiques ou techniques

BCC 3 – Anticiper le monde professionnel

  • Construire son parcours professionnel
  • Développer ses compétences dans d'autres langues
  • Connaître les outils informatiques des études en langue et civilisation, leurs usages et leurs limites

Pour qui ?

Prérequis

Public: Étudiants ayant déjà un niveau de japonais suffisant pour suivre des cours universitaires.

Prérequis: La formation n'est pas accessible aux débutants en japonais.

Questions fréquentes

Combien de temps dure la licence LLCER Japonais ?

La formation s'étale sur 3 ans (6 semestres), avec 12 semaines de cours par semestre et 16 à 20 heures de cours par semaine, pour un total de 1394 heures.

À qui s'adresse cette licence ?

Elle est destinée aux étudiants qui ne débutent pas en japonais : un niveau préalable est nécessaire pour suivre les enseignements.

Comment se déroule la formation ?

Les cours ont lieu en présentiel dans le département du Nord, sous forme de cours magistraux (amphi) et de travaux dirigés (en salle). L'évaluation se fait par contrôle continu et examen terminal.

Peut-on la financer avec le CPF ?

Oui, elle est indiquée comme éligible au CPF. Le centre vous précise la prise en charge selon votre situation.

Quel est le prix de la formation ?

Le centre affiche 18 122 €.

Quels sont les prérequis ?

Public : Étudiants ayant déjà un niveau de japonais suffisant pour suivre des cours universitaires. Prérequis : La formation n'est pas accessible aux débutants en japonais.

Comment payer cette formation ?

  • Avec votre CPFCette formation est éligible : vous pouvez la payer avec votre compte personnel de formation. 150 € restent à votre charge, sauf si votre employeur ou France Travail complète.
  • Si vous cherchez un emploiFrance Travail peut financer tout ou partie de la formation avec l’aide individuelle à la formation (AIF), si elle vous aide à retrouver un poste.
  • Si vous êtes salarié(e)Votre employeur peut la prendre en charge dans son plan de formation, souvent avec l’aide de son OPCO.
Estimer mon reste à charge Lire le guide : Le CPF en 2026

Universite de Lille

L'Université de Lille est une université publique qui propose des formations initiales (licence, master, doctorat, diplômes d'État de santé) et de la formation continue, ainsi que de la recherche.

Découvrir le centre
18 122 €

Quelle formation cherchez‑vous ?