Langues

Master Langues et Sociétés Études slaves : polonais, russe

Proposée par Universite de Lille · certifié Qualiopi

Durée
559 h sur 2 ans
Lieu
Lille
Format
Hybride
Niveau
Avancé

Ce que vous allez apprendre

Vous maîtrisez déjà le russe ou le polonais et souhaitez en faire un métier ? Ce master vous prépare aux carrières de l'enseignement, de la traduction et de l'édition, tout en approfondissant vos connaissances en linguistique, littérature et civilisation slaves.

À l'issue de la formation, vous serez capable de

  • Maîtriser la langue russe ou polonaise à un niveau avancé
  • Acquérir des connaissances approfondies en traductologie, linguistique, littérature et histoire des pays slaves
  • Savoir traduire des textes du domaine des sciences humaines du russe ou du polonais vers le français et inversement
Lire la suite
  • Élaborer une problématique de recherche et construire un objet d'étude
  • Concevoir des supports de cours et animer des stages de langues
  • Participer aux processus éditoriaux: traduction, rédaction, correction

Programme

BCC1: Acquérir les méthodologies de la recherche

  • Utiliser les outils numériques pour la production et le transfert des connaissances
  • Mener des recherches documentaires, notamment au moyen des TIC
  • Traiter l'information en situation complexe

BCC2: Développer et intégrer des savoirs spécialisés

  • Approfondir les connaissances disciplinaires en traductologie, linguistique, littérature et histoire des pays slaves
  • Savoir traduire dans le domaine des sciences humaines
  • Communiquer des informations, présenter et argumenter un sujet à l'oral et à l'écrit, en français et en russe

BCC3: Construire son projet professionnel

  • Élaborer les dispositifs d'apprentissage et transmettre des savoirs et des méthodes de travail
  • Option Traduction et médiation linguistique: prépare à l'insertion professionnelle et permet aussi de poursuivre dans la recherche
  • Mise en situation professionnelle ou stage au semestre 4

Pour qui ?

Prérequis

Public: Étudiants ayant validé une licence et souhaitant se spécialiser dans les études slaves, la traduction ou l'enseignement du russe ou du polonais.

Prérequis: Être titulaire d'une licence (bac+3) ou d'un diplôme équivalent. La maîtrise du russe ou du polonais est nécessaire.

Questions fréquentes

Combien de temps dure la formation ?

Le master se déroule sur 2 ans, répartis en 4 semestres, pour un total de 559 heures d'enseignement.

À qui s'adresse cette formation ?

Elle est destinée aux titulaires d'une licence qui maîtrisent déjà le russe ou le polonais et souhaitent se spécialiser dans les études slaves, la traduction ou l'enseignement.

Comment se déroule la formation : à distance ou en présentiel ?

La formation est proposée à la fois en présentiel et à distance. Vous pouvez choisir le mode qui vous convient.

Peut-on la financer avec le CPF ?

Oui, elle est indiquée comme éligible au CPF. Le centre vous précise la prise en charge selon votre situation.

Quel est le prix de la formation ?

Le centre affiche 9 503 €.

Quels sont les prérequis ?

Public : Étudiants ayant validé une licence et souhaitant se spécialiser dans les études slaves, la traduction ou l'enseignement du russe ou du polonais. Prérequis : Être titulaire d'une licence (bac+3) ou d'un diplôme équivalent. La maîtrise du russe ou du…

Comment payer cette formation ?

  • Avec votre CPFCette formation est éligible : vous pouvez la payer avec votre compte personnel de formation. 150 € restent à votre charge, sauf si votre employeur ou France Travail complète.
  • Si vous cherchez un emploiFrance Travail peut financer tout ou partie de la formation avec l’aide individuelle à la formation (AIF), si elle vous aide à retrouver un poste.
  • Si vous êtes salarié(e)Votre employeur peut la prendre en charge dans son plan de formation, souvent avec l’aide de son OPCO.
Estimer mon reste à charge Lire le guide : Le CPF en 2026

Universite de Lille

L'Université de Lille est une université publique qui propose des formations initiales (licence, master, doctorat, diplômes d'État de santé) et de la formation continue, ainsi que de la recherche.

Découvrir le centre
9 503 €

Quelle formation cherchez‑vous ?